Tag: Frans

Metadata Genadebrief van Claude Van Bissij (juni 1510) Algemeen Rijksarchief, Rekenkamer van Brabant, 635, F.121R ° -123R ° getranscribeerd door Claudia Crivisqui Franse originele transcriptie Moderne transcriptie F.121R F.121V-122R F.122V-123R [F.121 R °] Remissie van dootslage Maximilian par la gr[ac]E van God Esleu Emperor altijd augustus Roy de G[is]manie de hongrie de dalmatie de Croatie e[t]ca. En Charles door dezelfde gram[ac]en Archuddz D Aust[zich zorgen maken] Prins van Spanje van de twee Jher Cecilles[VS]l[e]mij[t]ca. Dukes van Bourg[komen]e de loth[d.w.z]r de brab[mier] De Stier de Karente de carniole de lemb[Ourg] zorg[Ourg] en Gheldres. Habsb Flanders Tales[Ourg] De Tyrol de Farrette de Kieburg D Artois de Bourg[komen]en Hayn Paleizen[A]U van Holl[Geest] De cel[Geest] van Namur en Zuytphen Marcquis du Saint Empire en Burgauw [F.121 V °] LANTGREVES D Elsace. Verzinken[EU]Rs van Frieze van de Slavonia -stands van Porenauw van Salins en Mechelen. Weet hoe je alle p moet[res]ns en toevallig hebben we de smeekbede van Claude S ontvangen[Forcidentuf] de Bissy en Benedictus Savage zijn diende[u]r [con]tien[mier]. Co[M]ment de 16e dag van de maand van Juing Lesd[zijn] suppl[IANTS] DE[Forcidentuf] Van Fallaix Jaques de licques, Loys de Renel en hun handlangers in n[ot]re ville de brutxelles p[ar]Schiet avond E -avond E[n]viron xj ou xj hiures de l dud[Het] Fallaix intentie om tijd door te brengen in het huis van een vrouw[M]E PUBLIQ[ue] Q[ue] Hij zegt dat de grote Hollandoize Lez de stukken van de Polleplelle en Venans vóór LAD[het] huis moeilijk voor de deur dicecelle en moet het invoeren. Een quo ed[het] Hollandoize antwoordde dat hij het zou betreden en de[zijn] terughouden[mieren] Dirent Q[ue] RO niet[M]Peroient ILZ Lad[het] Deur en po[jij] Wat f[lucht]en ze benaderden het, maar ze hoorden enkele metgezellen van de[het] Huis Q[ui] Gemonteerd in Hault de Tost nadat er geen dulx was gegooid stenen achteraf[mieren] en deed hun poging om hen aan te raken en Bleschier. A l Occ[Maar]we de quoy ung nee[M]Me Tristram Servant Dud[Het] s[eigen]R van Fallaix S Avanca Geef een pitagent tegen Lad[Het]e draagt ​​zonder het te breken en wanneer geleid[Het] s[eigen]R de failaix bedekt tegen lad[Het]en deuren Q[ui] was Coppee P[ar] het mylieu en het interview dus q[u] kanker[M]Ik in een kerel op zijn handen kan het binnenkomen. S y s ava[n]CA LED[Het] Loys de Renel en daar binnengekomen en een van een van gevonden [com]Jay Dedens bezem neer[jij] Deffender Lad[Het]en Lequel Po Doors[jij] Wat f[lucht]en rua ung coup leert geleid[Het] Renel die het failly en wanneer geleid[Het] Renel voor haar hert van zijn p[is]zoon[n]e rua na de ander en raakte hem aan, maar hij stopte niet op welke plaats en toen leidde de escrya[Het] Compaignon zegt mons[eigen]r l Sequier P[ar]Geef Moy, Maar door te zeggen dat hij Led greep[Het] Renel P[ar] De coullet, Q[ue] Wanneer geleid[Het] Renel Po[jij] Zeker co[M]Ik dess[ons] De omhelzing en de jetta op een bank die de Compaignon opkwam en van rechief Sal Sailly of Col Dud[Het] Renel en wanneer geleid[Het] Vernieuwen [F.122 R °] Voor s in deffe[ndre] Luy Donna Acincoires ung Stroke of Dage zonder soundtrack[n]niet[in]weet niet op welke plaats. Deze compaignon wanneer Q[ue]Rant zonk Sailly uit het huis en ontmoette hem[eigen]r de lisques lequel aiant oy le deh schuld van renel en niet savoit co[M]Ik was het, Donna aan deze compaignon een recreatie. Renel -warmtemeubilair stond in Hault om er achter te komen q[ui] waren de andere dan[ui] Hun[n]T gooi van stenen en vond een met een compaignon met drie Fe[M]Mijn co[M]munes waartoe leidde[Het] Renel is p[ar]Gedwongen om zijn daghe te geven dat hij door middel van wat[ue] De compaignon gooide de Val de la Montee en ontmoette hem[eigen]R van licken Quy Rua nadat hij stormde nadat hij hem had aangeraakt en vervolgens de S vond[eigen]R van Fallaix, welke luy lua twee coupz -grootte van zijn dage en een coup d estaocq zonder de waarheid te kennen als hij Blescha dat niet doet, en Ainsy Q[ue] LED[Het]Claude de byssy Suppl[iant] dacht dat hij me binnenkomt[Het]e huis, de p [met betrekking tot]Myer Compignon Q[ui] was de Hurta Blsche geweest als Bruteme[n]Hij is twee of drie stappen ontworpen, en Q[ue] LED[Het] Compaignon Mesmes in Tumba en niet Led Feist[Het] Bissy riens maar gingen in Lad[het] Huis en kom naar degrez po[jij] Suyr legt zijn[ons] Nee[M]Mez vond de tweede DESD[zijn] Compaignons Q[ui] de vereiste om hem te laten passeren, Wat Q[u I I]l Feist ontmoette dit toen [com]Paignon leidde[Het] Benedictus Sauvaige Servant Dud[Het] Bissy Suppl[iant] Welke is[abl]em[in]t laat hem passeren en plassen nadat hij de s heeft gehoord[eigen]R remonst[mier] Q[ue] De ung van deze naam van deze compaignons[M]e is[een]Nin van de gastheer van de gastheer twee zakken doen[Het] Bruxellles T[is]Mina van Life P[ar] Mort heeft niet geleid[Het] terughouden[mier] en zijn s[is]Kiezer is en zijn ziel[in]t ongenoegen. En Dougtans Riger of Justice waren afwezig bij n[ot]rood[het] Stad van Brussel en betaalt de Brab[mier] of ilz n ozerit rendement. Nsed aud[Het] s[eigen]r de bissu laat haar familieleden en vrienden en Aussy heeft zijn subsidie ​​spijt n[ot]re s[is]meer[M]Ik dist hij [F.122 V °] Ik weet[TR]GR[ac]Hij is niet op deze imp[ar]Tie en D[Het] Benedictus zijn dienaar, wiens Q wordt verwacht[ue] dist est en q[ue] p[ar] walgelijk en geen propoz om te leiden geleid[Het] Meschief is gebeurd en Q[ue] in andere dingen tot het bovenstaande[zijn] suppl[IANTS] zijn inderdaad Re[n]Nomez en N hebben CO[M]Mijn Cas distte. Ze hebben erg bescheiden[in]t smeekte en vereist. Want wat is hij[ue] Wij deze dingen [con]Sideres AUSD[zijn] Claude s[eigen]R van Bissy en Benedecitus sauvaige zijn supply[iant] Een heuveld buigen[Het]en verzoek. Hebben of geval op[Het] Heel roeiriemen en p[ar]klootzak, Laten we vertrekken om terug te zetten en [par]Doen[n]GR NONS[ac]en esp[eci]AL P[ar] deze PS[serieus]Uw zaak en moord getrokken[ons] Declaire samen alle peyne fijne en lichamelijk aanbod c[Ri]Minele en Civil in Quoy P[of]r reden en bij de gelegenheid kan dicelluy -gevallen ilz hebben aangeboden en worden gemaakt en worden aangegaan en[n]jegens ons en gerechtigheid en hebben ze over deze verwijdering en herstel, Laat ons terugbrengen en herstellen in hun bekende en gerenommeerde[M]van …

Lees meer “Claude Van Bissij (1510)”

Metadata Genadebrief van Philibert de Montenac (april 1508) Algemeen Rijksarchief, Rekenkamer van Brabant, 635, f.124r°-126r° (scan 78-80) Getranscribeerd door Claudia Crivisqui Franse originele transcriptie Moderne transcriptie F.124R F.124V-125R F.125V-126R [F.124 R °] Maximiliaan door de genade van God, Keizer gekozen, Nog steeds augustus koning van Germania, Hongarije, Dalmatië, Kroatië enz. En Charles door dezelfde gratie, Aartshertog van Oostenrijk, Prins van Spanje, van de twee sicilië , van Jeruzalem, enz. Hertogen van Bourgondië, Lotharingie, de Brabant, de Stier, zorgzaam, carniole, Van Limburg, van Luxemburg en Gheldres. Vlaanderen verhalen, Habsburgse, De Tyrol, Artois, Bourgondië Palatine en Hainaut. Lantgrave d'Alsace, Souabe Prince, Marcquis de Burgauw en het heilige rijk van Holland, door Zelle, fret, van friborg, van Namur en Zuytphen. Verhalen, Lords of Frisa, stappen, scannen, de Portenauw, zoutoplossing en slim. Weet hoe je iedereen aanwezig en toekomst kunt maken dat we de bescheiden smeekbede van Philebert de Montenac hebben ontvangen, schildknaap, Dat zeggen rond de laatste halve auto, Hij arriveerde in onze stad Antwerpen met en ten dienste van de Raven, Onze neef, Zijn meester. Een bepaalde dag, Terwijl de Sjuppant terugkeerde om de mis te horen en hij naar het huis van het huis van zijn meester was gekomen, Hij stopte met praten en afstoten met enkele officieren en andere dienaren van de laatste. Tijdens de discussie, kwam daar, Een genoemde Lancelot -inwoner van het land Normandië of Demironon, eerder een valet en dienaar van genoemde Sjuppant geweest. Hij was toen een dienaar van de kruis Chevalier sushing. Worden gemonteerd op de muilezel van de genoemde Heer van het Kruis, Lancelot kwam ook om te stoppen en met de officieren te praten. Wat zien, Het bedelen bewoog plotseling, [F.124 V °] Vanwege bepaalde dingen in het verleden. Hij sprak Audit Lancelot toe en vroeg hem waarom hij het zwaard van maarschalk van Enghien had gestolen. Wat, De genoemde Lancelot antwoordde dat de maarschalk hem vier verdiepingen verschuldigd was en zei ook deze woorden : "Je zei dat ik je had gestolen", zei Supplicant antwoordde : "Ja echt, Je hebt gestolen ". Waar dan ook, Leatit Lancelot keert terug om te versterken : 'Je loog of volgens sommigen, Je zegt niet waar ". Naar welk woord, De genoemde Sjuppant trok zijn zwaard en sloeg het gerecht op Lancelot, die onmiddellijk zijn zwaard vrijliet dat hij op de riem had omringd. Het volgende, zei leverancier meer verhit dan voorheen, Terwijl Lancelot je rug had gedraaid, Drijf zijn zwaard zo hard door het lichaam dat de klap hem heeft gesplitst*. De volgende dag, Hij beëindigde zijn leven met de dood. Daarna volgend, De genoemde smeekbede uit angst voor de strengheid van rechtvaardigheid is afwezig geweest in onze landen waarin hij durft niet terug te keren. Hij zou zo snel mogelijk afwezig willen blijven en de rest van zijn dagen op buitenlandse markten en regio's gebruiken, Als onze genade en genade niet aan hem werd gegeven. Waarvoor zijn jonge leeftijd wachtte, de diensten die zijn voorgangers aan ons en de onze hebben gedaan, wiens verlangen hij ook zijn deel in de loop van de tijd heeft om ons ook te overkomen, en wees voor altijd voorzichtig om meer gezocht te worden in een vicieuze daad, Hij liet ons heel nederig smeken [f.125 r°] Dat is de reden, de bovengenoemde dingen worden zelfs in overweging genomen ter ere en eerbied voor de pijnlijke dood en hartstocht waarmee de zoon van God onze verlosser zegent, Jezus Christus, leed zo'n dag dat hij stierf voor de verlossing van de menselijke afstamming. Aan Philebert de Montenac die smeekt, geneigd zijn tot deze smeekbede en er deze keer voor zorgen dat genade en barmhartigheid de voorkeur krijgen boven strengheid van gerechtigheid, volgens de mening van onze zeer dierbare en zeer geliefde dochter van ons, keizer, dame en tante van ons Charles, Vrouwe Marguerite van Oostenrijk en regentes en gouvernante van Bourgondië bij afwezigheid van onze keizer, wij zijn vertrokken, vergeven en vergeven en van onze zekere kennis en bijzondere genade hierbij, laten we weggaan, laten we vergeven en vergeven, het hierboven genoemde feit en het geval van moord, elke pijn, boete en lichamelijk en strafbaar feit. Hoe vanwege de oorzaak en gelegenheid van dit laatste, deze omstandigheden en afhankelijkheden, Hij kan minachting hebben en aansprakelijk zijn jegens ons en gerechtigheid. En wij hebben het, afgeleverd en geretourneerd, laten we zijn land en zijn niet-geregistreerde goederen herstellen en herstellen in zijn goede reputatie en reputatie, zoals vóór de gebeurtenissen die plaatsvonden, door deze voortdurende stilte op te leggen aan onze procureur-generaal en al onze andere officieren, wat dan ook. Tevredenheid wordt echter gedeeltelijk gegeven als deze al alleen civielrechtelijk is gedaan en op voorwaarde dat de genoemde verzoeker ons een civielrechtelijke boete betaalt. Arbitrage en belastingheffing van [F.125 V °] Noz Amez en Feaulx, Chancellors en mensen van ons advies in Brabant. De tortuver, Voor het einde van een jaar, Vanaf de datum hiervan, zal niet kunnen binnenkomen, Kom of wees in ons land en hertogdom van Brabant, noch in enige plaats van onze andere landen, waar wij of onze genoemde dochter en tante seron persoonlijk, nauwelijks beroofd van de vrucht en het voordeel van onze genoemde genade. Is in onze expres congie en licentie, Als we mandaat geven, ook kanselier en mensen van ons advies in Brabant, dat aan het einde van het jaar verlopen en de volgende drie maanden eindigde, Bel degenen die hiervoor zullen worden gebeld. Ze gaan goed door en worden het begrip van deze geschenken. En dit feit en zeiden dat de burgerlijke boete door Eulx arbitreerden en betaald belast, in handen van cellui van onze betrokken officieren, die zal worden bewaard om kosteninkomsten te maken voor ons voordeel. Onze Brabant Seneschal, Margrave van Antwerpen en al onze andere burgerwachten en eventuele officieren, Hun luitenanten en elk van hen Soja en Sico Place[M]Ik zal van hem zijn, maak het en laat het smeekbeden achter]van onze huidige dank, kwijtschelding, Knoping en vergeving volgens en door de Mame waarvan wordt gezegd dat het betaald is en voortdurend geniet en gebruikt. Zonder het te laten plaatsen of geven, noch lijden, worden gedaan of gegeven, nu ni …

Lees meer “Philibert de Montenac (april 1508)”

Metadata Genadebrief van Conrard de Blanier (1504) Algemeen Rijksarchief, Rekenkamer van Brabant, 634, f.23r°-23v° (scan 225-226) Getranscribeerd door Claude Verset Franse originele transcriptie Moderne transcriptie F.23R F.23V [F.23ro] HO Remosion[M]Micide phi[lipperen]en par la gram[ac]en van God Roy van Castile van Leon of Grenade etc. aartdu[zich zorgen maken] Prince d Arragon etc Duke of Bourgoingne de lot[d.w.z]Ze zijn goed[verbannen]T de Stier de Karente de Crayn de Lembourg de Luxe[M]Bourg en Geldres Tale de Flanders de Habsburg de Kyeburg d Artois de Bourgoingne Palatin de Haynn[auto] de hollande de zeelan[van] nam[jij ] en Zuytphen Marquis van het Heilige Empire en Borgauw Lantgrave in Elsaten SEIGN[EU]R van Frieze op de Windischema [RC]Q de Porenauw van Salins en Mechelen weten aan alle p[aanstoot nemen]s en toevallig ons hebben ontvangen Lumble Supplicac[i]Op de Concrard de Blanner Jone Ho[M]Me bourgois de la cite de lieuge conten[mier] co[M]ment p[ar] Cidevant E[n]deugden negen of tien jaar oud hij, aan de aangewakkerde[i]op en e[n]Ten noorden van Ung Henry Van Roze Son Beau F[met betrekking tot]Re -estant in SA -onderwerp[i]We waren bij Icelluy en Aultres Co[M]Pasignons gevonden in n[ot]rood[Het] pays de brab[mier] of ilz prins ung nee[M]Me Phelippe Penelle Marchant de Gennnes die P[met betrekking tot]s[in]t pH[elipperen]E werd door geleid[Het] Henry en zijn CO[M]platen a[M]Leiding en ranches[is ]Taine som van geld inclusief led[Het] suppl[iant] Had zijn gouden deel hij q[ue] Apres jongen[het] Prinse LED[Het] Conrard Suppl[iant] Ik ben wankel met Sond[Het] Mooi gratis[met betrekking tot] en hebben CO[M]in een dergelijk geval dat Josne P was[ar] middelen van zijn vader en andere zonen die haar familieleden en vrienden Fachon vonden om te helpen met Q LED[Het] Felippe, Zoveel dat hij terugkeerde naar Enchierem[in]t verdrietig[het] een deel wat[M]Ik par quican[ce] souffissa[de] kan erbij horen. En ook om een ​​kwijtschelding van eerwaarde Vader in God n te verkrijgen[ot]Achter- en FAL -neef de bisschop van Luik zijn prins, En is sinds alles in zijn huis vastgehouden met zijn vrouw aud[Het] Betaalt De Luik die zijn goederen doet en heeft de Loy Co[M]Ik is toch [F.24VO] Doubtant -rechtvaardigheidsriguur die hij niet zou durven te vinden in n[ot]rood[Het] pays de brab[mier] Een zoon Grand Reget. Is dat n dat n[ot]Re Grace staat niet op dit beschouwen als[M]Zegt hij, ons smeekt om wat dud[Het] Gevallen laten we vergeving en remissie zien en op deze lu f[lucht]en Expedier Noz L[een]res Godfather[TES] en pertininum[TES] Want dat is het Q[ue] Wij zijn[n]Siderees voulans a dez genade en genade p[met betrekking tot]Ferer door de Righeur of Justice Audit Conrard Supplant Bend A Sad[het] pleiten[t]ion en verzoek. Hebben onze c[is]Taine Scien[ce] en Gr[ac]En hoop[ci]Al Quicte geleverd en pardo[n]ne en door deze p[res]Ntes Quitons et p[ar]Laten we het feit en de zaak geven[zijn] Enmasse elke paine en corporele fine c[Ri]Burgerlijke mijnen. In welke termen en gelegenheid van het feit en de zaak eerder dat hij mesprins heeft of kan hebben en e kan zijn[n]Courru en[n]naar ons en gerechtigheid. En het heeft het om zijn goede bekendheid en Reno te herstellen en te herstellen[M]MEE in het land en heeft zijn goederen niet co[n]fisque saucuns er zijn. Door deze sicance a n op te leggen[ot]Opnieuw uitpakken[Reu]r en aan alle Noz Alters Vigilantes en officieren die gekookt zijn, ziet dit er eerder tevreden uit[ai]Je hebt er een deel van en zij eschiet p[met betrekking tot]Supery en vooral werk. Sy geef in mandaat aan Noz Amez en Feaulx de Chancell[d.w.z]r en mensen van n[ot]Re Conseil Ordo[n]n neus[ot]rood[Het] pays de brab[mier], Ceulx Q genoemd[ue] Want deze zal worden genoemd I lz -procedure en facent procedure Deuem[in]t en ik hou van[M]ment op het tussentijdse en verificaat[i]Wij van deze mesms P[res]vangst. En dit feit mandes in Oultre naar Iculx Noz Chancell[d.w.z]r et gens de conseil a noz seneschal de brab[mier] Burgemeester van Louvain Amman van Brussel Escouth Ettes D Antwerpen en Boisleduc en alle Noz andere Vigilantes and Officers P[res]ns en toekomst wat niet is[ot]r[e]D[Het] pays de brab[mier] en in Iceulx of the Bassans Lords Noz Vassaulx d Icelluy betaalt hun luitenant[mieren] En een CH[ac]A D Eulx in Soja en Sy Co Law[M]Ik zal van mij van deze p zijn[res]nte gr[ac]e remissie zoekt en vergeving afhankelijk van en trouwens q[ue] zei is ilz concentrig en verlof geleid[Het] suppl[iant] Joyr A User Plainem[in]t vredig en p[is]kan zonder dat ze worden gegeven om te lijden geen arrestatie Destourbier of E[M]Piant[in]T au wat[n]Melken maar Ainchois heeft zijn lichaam of geen zonen[zijn] goederen die niet in beslag werden genomen, waren voor deze prins in beslag genomen arrestatie of e[M]Pech de guects of de bestostost guecty en zonder vertraging een gewone delivran[ce] Omdat we het dus leuk vinden. En affin dat het stevig en schattig is voor iedereen die we mectrum n hebben gedaan[ot]Re seel die we hebben gebruikt totdat ze deze PS hebben[res]nte behalve in andere dingen n[ot]we hebben gelijk en de ander in alles. Geef Treves le Valenedy Saint L jaar de gr.[ac]e mil cincq cens en vier. En n[ot]koninkrijkskoning[met betrekking tot]M[d.w.z]R dus soubz escript op de rep loy door de Roy en het teken van Thielt en Visa Inires. Coll[wij hadden]wij hebben het origineel van mij. $$$ Nvt F.23R F.23V [F.23ro] HO Remosion[M]Micide phi[lipperen]en par la gram[ac]en van God Roy van Castile van Leon of Grenade etc. aartdu[zich zorgen maken] Prince d Arragon etc Duke of Bourgoingne de lot[d.w.z]Ze zijn goed[verbannen]T de Stier de Karente de Crayn de Lembourg de Luxe[M]Bourg en Geldres Tale de Flanders de Habsburg de Kyeburg d Artois de Bourgoingne Palatin de Haynn[auto] de hollande de zeelan[van] nam[jij ] en Zuytphen Marquis van het Heilige Empire en Borgauw Lantgrave in Elsaten SEIGN[EU]R van Frieze op de Windischema [RC]Q de Porenauw van Salins en Mechelen weten aan alle p[aanstoot nemen]s en toevallig ons hebben ontvangen Lumble Supplicac[i]Op de Concrard de Blanner Jone Ho[M]Me bourgois de la cite de lieuge conten[mier] co[M]ment p[ar] Cidevant E[n]deugden negen of tien jaar oud hij, aan de aangewakkerde[i]op en e[n]Ten noorden van Ung Henry Van Roze Son Beau F[met betrekking tot]Re -estant in SA -onderwerp[i]We waren bij Icelluy en Aultres Co[M]Pasignons gevonden in n[ot]rood[Het] pays de brab[mier] of ilz hebben …

Lees meer “Conrad de Blanier (1504)”

Metadata Genadebrief van Jehan de Ranst (januari 1505) Algemeen Rijksarchief, Rekenkamer van Brabant, 634, f.122r°-122v° (scan 205-206) Getranscribeerd door Ghislaine Vanderick Frans originele transcriptie moderne transcriptie F.205R F.206V [F.122 R °] Phelipper door de genade van God Roy van Castile de Leon de Granada enz. Aartshertog Dausteur Prince Darragon enz. Hertog van bourgoingne de loth[d.w.z]r van Brabant of Steer of Flesh Flesh of Carnival of Lemburgs of Luxurge Zutphen Tale Frise Lord on the Wardrobe Vestibule Plab of Psalms and Mails. Weten laten we iedereen doen[Dat]NTS en toekomst die we hebben ontvangen in de smeekbede van Jehan de Ranst die bevat hoe nagaires dan naar hem toe komen in een huis assize hierin[ot]Re City of Brussel in de Rue, vulgair, noemde Blydenberghe en zitplaatsen aan de tafel voor het drinken van een dienende pot vond plaats in Daventure Ung Namen Pierquin Servant van de Filz van Jehan de Bégilles en Incontinent na de Master of Lad[i]Je huisvest door een gutsen te brengen in de naam van de genoemde Sjuppant Icellui Pierquin dist ala Gouge Wat een venist met hem om te drinken in de slaapkamer Dedens Lad[het] huis door de hand erop te leggen voor wat het weigerde en wilde dat het met geweld in Lad werd getrokken[i]Deze kamer zag het genoemde saplant en dat leidde[Het] Pierquin wilde niet deporteren, maar dierbaar lawaai en debat, trok zijn espee en gaf de genoemde Pierquin een klein stukje aan het begin van zijn kraag, Waarin gevaar geen nadeel veroorzaakt en niemand incontinent gescheiden was van de andere en verschijnt, Entant Que Ledit Suppl[iant] dist audit pierquin, Q[ui]Hij vroeg geen geluid en wilde hem niet anders allemaal goed, maar wilde geen jongen[het] Gouge Allalast met hem om te drinken in de kamer, maar de genoemde Pierquin re -rending een beetje pijn dat Riens zijn hoop werd teruggetrokken, alles plotseling[iant] Dat was zo dronken dat hij niet was als hij pijn doet in zijn greiding en zoveel ondernam dat beide cheuz zijn verbeterd op een degrez, zei Pierquin Desoubz en zei supply[iant] Desseure en was niet in de afgestemde luit of verstoordde niemand van hen gewond of geadverteerd dat een zijde van de Roy van Frez zeer akoestume om het companen te achtervolgen en te zijn van het deel van de genoemde Pierquin vond plaats en zag deze twee in wanorde zijn espee trok en een storterij speelde in de test van de test van Pierquin die is[iant] Dat gezegd hebbende Pierquin was zo[ent] Blesche en deze niet -Sacha stiekem[n]t a dat hij zoveel moest doen om tegen hem op te staan ​​tegen cellui die zei dat de agent com had gegeven[M]e om de genoemde pierquin te verlaten waaraan een ander slecht zeil wordt gedaan, zo niet op de manier van[i]te en jasoit dat door zo eetlust dat in werkelijkheid de genoemde supply[iant] Wees niet cheu in Lom[M]Icide van genoemde Pierquin en dat Dicellui het is volkomen onschuldig voor wat Pierquin naar verluidt van het leven tot Trespas Cellui Suppl is[iant] Doulte wat de wil laden dud[Het ] en hem[M]Icide en dat Noz -officieren tegen hem wilden doorgaan en zijn eigendom heeft zijn grote spijt en desplaisir en meer [F.122 V °] zou n zijn[ot]Re Grace was niet overweldigd als hij nederig het verzoek zegt. Want dit is dat we deze dingen doen en op ICelles Eu Ladvis de Noz houdt van en Feaulx de Chancell[d.w.z]r en mensen van n[ot]re conseil en brab[mier] Audit Jehan de Ransst ondersteunen een SA 500[i]Dit verzoeken en hem op deze manier bezocht, gaf de voorkeur aan genade en genade in rigoureuze rechtvaardigheid hebben of verordenen gevallen gegeven en vergeven en vergeven, Qictons laten we terugzetten en vergeven n[ot]Re bepaalde wetenschap en genade ESP[eci]Al door deze PR[Dat]Het feit en de zaak verklaren alle fijne en lichamelijke en criminele overtreding in Quoy voor oorzaak en gelegenheid dicellui zijn circo[n]Standen en defensies die hij heeft en kan mesprins aangeboden hebben en werd gemaakt voor ons en gerechtigheid door het te herstellen als de bekende beroemde en hernoemde voor onze landen en S[eigen]ries en heeft zijn goederen niet in beslag genomen saucuns in alles wat NSAID's en trouwens q[ui]Het was eerder het genoemde geval dat deze stilte oplegde p[is]petuel en n[ot]re -procuator g[e]n[is]Al en andere Noz -officieren Q[ue]LZconques Constructe Toursevoyes failliceerd om deel te nemen en te zijn iedereen Faice Nest Nest Civing om te worden verdwenen en hetzelfde dat Icellui de genoemde zaak zou smeken om te civeren volgens Lexigence Dicellui en de faculteit van zijn Alarbitage en Rateactions van onze AD.[drie] chancell[d.w.z]r en mensen van n[ot]Auditadviseur opleggen dat als zodanig. Als we geven om Iculx Noz Chancell te geven[d.w.z]r en mensen van n[ost]rood[Het] Brabant -advies genaamd Ceulx, dat zal worden genoemd, gaan ze goed door en deuement ala verificacion en interim van CESD[iten] pre[sen]UW en Alarbit en Taxacion van de genoemde burgerlijke boete en dit feit en deze boete van arbiter en betaald aan de handen van deze officieren dat hij zal verschijnen welke[is]Gehouden om te rapporteren en reliqua aan n[O]Wees prouffit ilz en alle andere geen burgerwachten en gebakken officieren zullen naar elkaar kijken of hun luitenanen en ch[ac]En] Deulx in soja- en SICO -wet[M]Ik zal de stoelstoelen lijken te zijn en de genoemde supply achterlaten[iant] van n[ot]opnieuw p[res]NTE Dankzij vergeving en Quitance Slain u met alle inhoud hierin[inspraak] p[res]Ntes volgens en trouwens d[i]Het is vredig en eeuwig vlakte joyr er, zonder integendeel, om het te laten plaatsen of geven om te lijden wordt gezet of geven of op tijd geen toekomst geen distourbier of opslag in lichamen op enigerlei wijze ainchois is van hem[inspraak] lichamen of goederen zijn of zijn PO[jij] De oorzaak van[i]CT neemt saisiz of stop vastgehouden of empischiez. Zet ze of focus om incontinent te doen en zonder vertraging een vlakte …

Lees meer “Jehan de Ranst (januari 1505)”