Comment devenir bénévole ?

Les Archives de l'État détiennent des milliers de lettres de rémission, un pardon que le souverain a accordé aux auteurs de crimes des temps modernes. Le demandeur’et son récit donnent un aperçu fascinant de la vie quotidienne sous l'Ancien Régime. Ces lettres de rémission fournissent également des informations précieuses et souvent uniques pour étudier l'histoire locale ou familiale..

Jusqu'ici, l'accès à ces sources a été limité. Pour remédier à cela, les Archives de l'État ont lancé le projet PARDONS en août 2021, en collaboration avec la KULeuven, l'UCLouvain et l'asbl Histories. L'équipe du projet PARDONS numérisera et transcrira des milliers de lettres de rémission afin de les rendre disponibles pour la recherche via une base de données en ligne.

Dans un premier temps, l'étude portera sur les lettres de grâce issues des archives de la Chambre des Comptes du Brabant (ca. 1480 – ca. 1660). La deuxième phase du projet se penchera sur les lettres de grâce des archives du Conseil privé (ca.1540-ca.1700), qui couvrent tout le sud des Pays-Bas.

Pour ouvrir ces sources à la recherche, l'équipe PARDONS lance un appel aux volontaires. Souhaitez-vous nous aider à dépouiller et ouvrir ces lettres de rémission? Alors n'hésitez pas à vous inscrire comme bénévole en cliquant sur les liens suivants !

Transcription, accords et règles

Bienvenue dans l'équipe de bénévoles du projet PARDONS! Merci pour votre participation et contribution à l'ouverture d'un ensemble important de sources d'Ancien Régime. Retranscrire un document du passé n'est pas une tâche aisée. Le manuel ci-joint, rédigé par le Dr. Gert Gielis, vous permettra de naviguer le plus confortablement à travers ces sources (la version française sera bientôt publiée). Il vous présentera les différentes modalités et conventions de transcription, afin de garder une certaine uniformité, et vous fournira un aperçu historique de la lettre de grâce en tant que source et contexte archivistique.

De même, en raison de la particularité du projet, certains accords ad hoc sont également établis afin de simplifier au maximum cette opération de transcription.

Veuillez patienter pendant le chargement du flipbook. Pour plus d'informations connexes, FAQ et problèmes s'il vous plaît se référer à DearFlip WordPress Flipbook Plugin Aide Documentation.