Janneke Sbollens (février 1519)
Métadonnées Lettre de grâce de Janneke Sbollens (février 1519) Archives générales du Royaume, Conseil de Brabant, 636, f.312- f.314r° (scans 391-393) Transcrit par Els Lenaerts Dutch Original Transcription Modern Transcription F.312R F.312V-F.313R F.313V [F.312R °] Rémission de Sekeren Mesuse par Jenneken Sbollens a engagé Kaerle, etc.. Tous Luden maintenant et maintenant que nous avons reçu que nous avons reçu cette fourniture d'Oisy de Janneken Sbollens Huysvrauwe par Janne Ysewys contenant comment en août. Suppliant Trouvt a pris un homme Hueren le voir. Jan sans [F.312V °] Pour lui dire qu'ils avaient un kint et avaient été donnés par un garçon et trois Maenden ou Daeromspent Naeden Voirs. Ywellick avait les suppliants de manches qui n'étaient ni nyet au même et n'avaient pas d'oyt à un seul aerbeyt de congélations pour laver les smughts pour laver que Zy Zy Sy Harvests avait tourbillonné un panier avec des clés sur des cornes sur son zyde alors donc Symyd approfondi que Zy tombe malade une nuit comme une fin crée en connaissant pyne nyets nyets ce qu'il était Syne du Pyne qui gifle West Sy dans les dalles et les cortages de fuites Gigs ende les leçons resis cryptip pyne boivent du style que la chair des vaisseaux qui veine avec votre détresse rejetée peut se retrouver dans le heymelightyt. homme les wecks upper quam de hy l'offre de l'homme mon que ce dégénéraire que sy sym tkins a déjà dû laisser les vallées symlustyt ou les agences avaient des peins de chiots Zy avaient des angles . La fin est toujours à ce que la cryptation occidentale soutère que les gestes qui pleuraient les créatures un assorti par le pyeyt se termine avec la chelgy se termine Ande. [F.313] que les voir. Suppliant Daeraff avait beaucoup de rare et ni le Meynde ni Tyts Genouch ne parlent pour l'aider qu'ils n'avaient ni de toute façon ni de toute façon dans l'hôte de Huys à Huys Y Gel Stadt van Huysy Gel Stadt sur Huysy Gel Stadt Van Huysy Gel Stadt Van Huysy Gel Stadt Van Huysy Gel Stadt Van Huysy Gel Stadt Van Huysy Gel's Huys. Pour être gardé et être plaidé envers elle, néanmoins ils ont été faits avec Subylhede et le Haer a été décoré ou Vrye Plaetsen Midts le Welcken que Suppliant Datmen serait ou voudrait criminer . Delcke Haer Haeren Man et les autres amis Commen et les virages seraient du SCADE GROITER et le SNORDIED pour être que notre grâce et notre grâce sont données. est et oick que les tvoirs. Kint maintenant vieux est deux semaines ou Daeromster Zyert Dier Tyt Andich a eu des blessures ou un brèche pour avoir eu So Seyt et l'Ome Welcke Gracie, donc notre oetmoedelick a prié. Les suppléants à Dens Gracie ont mis fin à la préférence de la miséricorde. . Par souple supilly guérison Western Begun extrémités terminées par la délibération de nos femmes très délibérées en terminaison de la duchesse d'Ertryck de Bourgins de Bourgin Dusts of Savoyen Rainy. et les Luden et les Luds des procédures privées et l'Oick en favori de certains bons et notables hommes qui ont eu un Eruselick [F.313V °] et les prières. ont été pardonnés comme au-dessus des quyts et le rappel, pardonner et remittement uuyt onser Zundlinger Gracien par dessen onen Brieve l'infraction et l'infraction de Mesuz de Vanckenisse ci-dessus Verbuert Mach a et a été restreint et refusé et refusé de restituer la bonne renom et le Mes -to -compen et le Mes -to -The-Funch and the Mesweten and the Mesweten and the Mesfsten and the Mesweten and the Mesweten and the Mesweten and the Mesweten and the Meswet -funch and the Meswet -funch and bourse L'avocat Generael et tous les autres nos justiciens et les officiers ONSS voici. Lants de Brabant a Century Geswych et la préservation du silencie, cependant, que les voici. Suppliant a continué d'imposer Sal et de payer ces redélications de Justicie Daeromme et après l'évaluation et l'arbitrage d'Onsen et des fidèles et fidèles que Canalier et Luden d'Onsen Rade à Brabant qui s'engagent à Selven et Daeromme et Daeromme. Rade que le voir Henmen Rouden le gène qui meurt daertu pour être embauché pour plaider et daiechdelick pour la vérification et l'internemene de la Deen et l'évaluation de Vanden Voir. Cossing ende qui nous a zy [F.314] voir. Scoutet van Antwerpen et Marcgreve Ons Lants van Ryen et toutes les autres nos fins et les directeurs de Smaelre Heeren et les officiers ONSS voiris. Les lants de Brabant cet agaen sal peuvent être Huere Stedehouderen et un yegelick d'eux Soe tellement, laissez-le être des sals et les voir. Supliant Van Deser Overser Gracien Quytschaeldinde Remission and Pardoene de manière au-dessus de la rouille Lick Peace et du Century-Tick Genyeten et du bronzage à faire ni à être timide à Lyve ni à Good Lyyen -Haerenisse au contraire contraire Daeromme a emprisonné ou arrêté qu'ils mettent ces couples ou disent que Terestont et le Sonder Verdeck à une livraison complète parce que nous sommes aussi comme ça que cela est coincé et le stadich qu'ils ont été mis sur nos droits de nous et les autres choses des autres choses en nous et les autres droits de nous tous les choses en toutes les choses et les autres choses des autres choses en chacun et les autres droits de nous tous les choses dans toutes les choses en toutes les choses dans tous les choses de nous et des autres choses des autres choses en chacun et les autres droits de nous à tous les choses en toutes les choses en toutes les choses dans tous les choses de nous et des autres choses de nous Duysent Vyfhondent et Ninethien et les Rycken américains pour connaître l'animal de roses et la castille, etc.. Tevrierde a donc été écrit sous Opte …